在收到许多对海外背景护士英文技能较差的投诉后,纽省护士在医院执业前,将必须通过一个强制性英文测试。该测试将针对那些在澳洲学习时间不满两年的护士。
护士和助产士委员会执行总裁Michael Cleary称,有许多证据显示一些民族背景的学生被用其自己本土的语言教授。他称,较差的英文技能会危及患者安全。"出现过一些例子,助产士,多数是护士在交流上缺乏能力。"
对英文测试的需求也对英文不合格的护士如何在纽省医院系统找到工作提出了质疑。纽省反对党发言人Jillian Skinner呼吁进行反思确保所有的护士都具备符合要求的英文水平。"我要求政府来确保每一名在澳洲执业的注册护士的英文都能达到相当的水准。""如果他们不能够讲好英文,不能够阅读医疗图票,他们在一开始就不应该成为护士。"
但是纽省卫生部表示,目前还没有计划对已经上岗的护士重新进行英文测试。